Inefável

O que é inefável?

O inefável é aquilo que não pode ser falado, que não pode ser dito ou não pode ser explicado em palavras . Geralmente a usamos para nos referir a algo muito sutil , abstrato ou confuso, ou a experiências muito avassaladoras ou chocantes, que relutam em serem expressas em linguagem .

Este termo vem do latim ineffabilis , a voz moderna do adjetivo inexfabilis , que é derivado dos prefixos in , ex , e do verbo fari (“dizer”). Em outras palavras, “o que não pode ser expresso”.

É um termo comumente usado para se referir ao que é “inominável” (isto é, tabu ), como o nome do Diabo na imaginação cristã, ou mesmo a própria morte , ou o nome de Deus, que os antigos hebreus transcreveram como YHWH é substituído ao ler por Adonai (“O Senhor”) ou HaShem (“O nome”).

O inefável também pode se referir a algo sem lógica , ou paradoxal, ou muito complexo para ser organizado mentalmente e expresso em palavras.

Deste ponto de vista, muitos filósofos têm utilizado o termo para se referir a um determinado aspecto existencial da vida, ou seja, a um certo ponto de vista sobre a existência que é muito complexo de transmitir de forma organizada e, portanto, só pode ser expresso. por meio de metáforas ou substituições, como na arte e na poesia .

Veja também: Sentido figurativo

Frases sobre o inefável

Algumas frases famosas sobre o inefável são:

• “O inefável talvez forneça o pano de fundo contra o qual o que eu poderia expressar adquire significado” – Ludwig Wittgenstein, filósofo.
• “Dizer a verdade é impossível; ou é nefasto, ou é inefável ”- María Zambrano, escritora.
• “Como consumidor de tintas, acredito que seu grande papel é justamente proporcionar o espaço que pode ser inefável” – Le Corbusier, arquiteto.

Segue com: Ambiguidade